提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
皮日休任苏州刺史时于官署后庭移栽新竹，借咏竹之清姿雅韵与坚贞节操，寄托对君子品格的向往与自勉之情。
译文
笠泽一带多产珍异竹子，我将它们移植栽种在厅堂后的楹柱旁。
一架竹林约有三百株，深绿的竹色浓郁幽暗、森然茂密。
竹节圆润紧实宛如珊瑚，竹叶锋利修长好似翡翠鸟羽。
整齐庄严如同青帝的仪仗，高耸矗立恰似紫姑神的屏风。
微风吹过发出槭槭轻响，林间弥漫起漠漠淡淡的雾气。
那声音仿佛天神在钧天传语，又似仙乐在洞庭湖畔奏响。
初次赏玩便觉五脏六腑清凉，再次聆听顿感全身骨骼清醒。
它有坚实的根节可以执守，它有芬芳的竹香可以远播。
我愿禀承君子般的高洁操守，不敢比这新竹更早凋零衰败。
注释
笠泽：古水名，在今江苏吴江一带，此处代指吴地竹乡。
后楹：厅堂后面的柱子，指官署后院。
绿沈：深绿色，形容竹色浓重。
珊瑚节：比喻竹节圆润珍贵如珊瑚。
钐利：形容竹叶尖锐锋利。
青帝：司春之神，此处喻竹色青翠且排列整肃。
紫姑：民间信仰中的厕神或蚕神，其屏风常以竹制，喻竹之高洁。
槭槭：风吹竹叶发出的细微声响。
钧天：天之中央，代指天帝居所或仙境。
九藏：即九脏，泛指人体内脏。
百骸：人的全身骨骼肢体。
𥳇：竹子的香气，亦指竹之美质。
赏析
此诗以工笔细描与丰富想象见长。诗人连用珊瑚、翡翠、青帝仗、紫姑屏等华美意象，将新竹的形貌与神韵刻画得清雅脱俗；又以钧天语、洞庭乐比拟风声，化视觉为听觉，营造出空灵超逸之境。“一玩九藏冷，再闻百骸醒”二句尤为精妙，从感官体验升华为精神涤荡，凸显竹之清心醒神之功。结篇由物及人，以“愿禀君子操”直抒胸臆，将竹之坚贞内化为自我人格追求，托物言志自然浑成，体现了晚唐文人于乱世中坚守节操的精神寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。