提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皮日休《公斋四咏》之一，借咏官署小桂寄托情怀。诗人以桂树自喻，赞其高洁坚贞之质，表达愿居卑位、坚守节操的君子志向与谦退品格。
译文
一粒桂子从天上飘落，生长出这青玉般的枝条。
忽然从幽深的山中，被砍断云根移植而来。
刚劲挺拔隐含美玉质地，枝干盘曲呈现赤黄光泽。
叶片色彩如碧髓交融，花朵形状似白毫垂饰。
层层叠叠矗立翠绿枝节，蜿蜒屈曲宛如青色蛟龙。
雪后初晴时树影清淡，风和日丽处香气弥漫。
我的祖先曾在月宫之中，孤高贞洁的品性能令人欣悦。
甘愿终老于君子之地，不敢推辞这喧闹卑微之所。
注释
青璧：青绿色的玉璧，喻桂树枝条色泽温润如玉。
歘：忽然，形容移植之迅疾。
云根：深山云雾生发之处，代指桂树原生幽境。
珪质：美玉般的质地，喻桂树内在坚贞高洁。
缇油：赤黄色油脂，形容桂树枝干盘曲光润之态。
碧髓：碧玉之精华，喻桂叶色泽通透鲜活。
白毫蕤：白色细毛下垂貌，形容桂花纤细繁茂。
樛青螭：枝干弯曲如青色无角龙，状其姿态遒劲。
月竁：月宫洞穴，传说月中有桂，暗合家族渊源。
喧卑：喧闹卑微之地，指官署小斋，反衬安贫守志。
赏析
全诗托物言志，以桂喻人，艺术特色鲜明。前六句极写桂树形质之美，“劲挺隐珪质”“棱层立翠节”等句，将外在形态与内在品格融为一体，比喻精切，意象清雅。后四句转入抒情，借“月竁”典故勾连家族清誉，以“孤贞”点明主旨。尾联“愿老君子地，不敢辞喧卑”尤为动人，表面谦退自抑，实则彰显不慕荣利、甘守卑位的君子风骨。全诗语言凝练典雅，物我交融，既承袭了咏物诗传统，又注入了晚唐士人特有的孤贞情怀与处世智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。