提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代武元衡送别友人卢太卿所作，借汉水烟雨、汀草山云等意象，抒发离愁别绪与古今共通的感伤情怀。
译文
汉水清澈而又辽阔，江波渺茫且深邃。
一叶小舟在烟雨迷蒙的夜晚启程，承载着你的离别之心。
沙洲上的芳草凝聚着春日的哀怨，山间云雾连着暮色的阴沉。
年年南北奔波洒下的泪水，古往今来都同样沾湿了衣襟。
注释
汉水：即汉江，长江最大支流，此处点明送别地点
叶舟：小船，形如树叶，喻其轻小孤寂
之子：此人，指被送别的卢太卿
汀草：水边平地或沙洲上的草
暝阴：昏暗阴沉的夜色或云气
霑襟：泪水浸湿衣襟，形容悲伤之深
赏析
全诗以景起兴，首联写汉水清广、江波渺深，奠定苍茫基调。颔联将“叶舟烟雨”与“别离心”交融，情景相生。颈联以“汀草结怨”“山云连阴”拟人化渲染愁绪，使自然景物皆著离情。尾联由个人之别升华为“年年南北泪，今古共霑襟”的普遍慨叹，时空纵横，情感沉郁顿挫。语言凝练含蓄，意境深远，体现了中唐送别诗由个体感伤向历史悲感拓展的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。