提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为卢纶送别僧人恒操归乡省亲所作，赞其既守佛门清规又尽世俗孝道，体现唐代儒释交融之风与真挚友情。
译文
皈依佛法却不违背侍奉双亲的孝心，
高堂父母所居之处与寺院相邻。
清晨在双树间向父母问安请候，
为求膳食供养而显出僧人的清贫。
持诵咒语经过龙王庙宇，
翻译佛经以教化海边之人。
此次归去如同当年惠休上人离别，
连儒家士子也不禁泪湿衣巾。
注释
觐省：探望尊长，特指子女归家省视父母
依佛不违亲：信奉佛教而不背弃孝道
高堂：对父母的尊称
双树：娑罗双树，代指佛寺或修行处
持呪：持诵佛教真言咒语
翻经：翻译或诵读佛经
海人：海边居民，指化导对象
惠休：南朝宋僧人鲍照之友，以诗才及与文士交游著称
霑巾：泪水沾湿手巾，形容悲伤感动
赏析
本诗艺术特色在于将佛教意象与儒家伦理自然融合，“依佛不违亲”一句提纲挈领，奠定全诗孝禅并重基调。颔联“问安双树晓，求膳一僧贫”以工整对仗刻画晨昏定省之诚与僧侣清修之苦，细节动人。颈联转写弘法行迹，拓展时空境界。尾联借惠休典故，既赞恒操诗才人品堪比前贤，又以“儒者亦霑巾”收束，将宗教情怀升华为普世离情，体现了中唐士僧交往的深厚情谊与文化认同，情感真挚而不落俗套。
以上简介/译文/赏析仅供参考。