提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为萧颖士送别落第友人张翚归乡江东所作，既慰其科场失意，又赞江东风物之美，寄寓深厚惜别之情与宽勉之意。
译文
你我曾一同奋飞却仍迷失仕途，你身着彩服即将亲近故乡清波。
江东大地积聚着东南的秀美风光，朝廷科举却遗漏了你这位才俊。
客居他乡的愁绪伴随千里别离，五湖之地的春色正浓郁繁多。
明日你便要返回故园旧山而去，这般遥遥相望又将如何排遣离情。
注释
俱飞：指诗人与友人曾共同追求功名或同赴科考。
失路：比喻科举落第，仕途受挫。
彩服：代指归乡侍亲或游子归里的服饰。
甲乙科：唐代科举进士及第分甲、乙等次，此处泛指科举功名。
五湖：泛指太湖流域一带，即友人归去的江东地区。
旧山：指故乡家园。
赏析
全诗以“俱飞仍失路”起笔，将个人命运与友人遭际并置，奠定同病相怜的基调。颔联以“地积东南美”反衬“朝遗甲乙科”，借山水之胜宽慰科场之憾，构思精巧。颈联“客愁千里别，春色五湖多”对仗工稳，以乐景写哀情，春色愈浓愈显离愁之深。尾联直抒胸臆，以问句作结，余韵悠长。诗中既有对友人才学的肯定，又有对现实的无奈，情感真挚沉郁，体现了盛唐送别诗温厚而不失风骨的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。