提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐代重阳日，萧颖士陪友人元德秀登北城赏雨后新晴之景。诗中融写景、颂政与惜别于一体，既赞友人治绩，又抒江湖相思与归隐之志。
译文
山城环绕着古老的城墙，悠然登高远眺令人心旷神怡。
秋雨过后秋空高远，极目望去万物清晰毫无遮蔽。
滍水绵延曲折流淌，鸦路深远渺茫难寻。
陶渊明般的雅兴不浅，临风不禁触动归隐之心。
幸赖琴堂政务清闲，傲然睥睨间倾饮菊花酒。
百姓和乐年岁丰登，为政者还有什么可忧虑的呢。
十里远山苍翠碧绿，一道长云与之相连。
青霞映照着半落的夕阳，光影交错令人疑是晴日黄昏。
渐渐听到惊起栖鸟的振翅声，独坐叹息清夜明月。
心中欢愉却因离别而感伤，远行之人惦念着明日启程。
虽能泯灭宠辱得失之心，仍难免为别离而伤感。
江湖情谊不可忘怀，风雨之中徒劳相思。
圣明时代正当重用盛才，我这微薄技艺又能施展何处。
何日辞去这百里小县之职，追随您到汉水之滨归隐。
注释
元鲁山德秀：即元德秀，曾任鲁山县令，以德行著称，世称“元鲁山”。
古堞：古老的城墙上齿状矮墙，代指城墙。
滍川：水名，在今河南境内，流经鲁山附近。
鸦路：偏僻幽深的小路。
彭泽：指陶渊明，曾为彭泽令，此处借喻元德秀有陶潜遗风。
琴堂：县衙的美称，典出宓子贱鸣琴治单父。
岁已登：庄稼成熟丰收，指年景好。
晴曛：晴朗温暖的日光。
明发：黎明，指次日清晨出发。
短伎：谦称自己才能浅薄。
谢百里：辞去县令职务，百里代指县邑。
汉之澨：汉水岸边，指归隐之地。
赏析
全诗结构严谨，由登高览胜转入颂政怀人，再至夜景伤别，层层递进。写景如“远山十里碧，一道衔长云”气象开阔，色彩明丽；“青霞半落日”句光影迷离，极具画面感。情感上既赞元德秀“人和岁已登”的治绩，又以“彭泽兴”“谢百里”暗合其高洁品格与自身归隐之志。结句“江湖不可忘，风雨劳相思”将惜别之情升华为对道义之交的坚守，语淡情深，体现了盛唐文人重气节、尚真情的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。