提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为萧颖士《江有归舟三章》之二，描写游子乘舟归乡、兄弟团聚尽孝的温馨场景，抒发对家庭伦理与天伦之乐的赞颂之情。
译文
船只已经安然归来，人也荣耀地回到了家中。
兄长啊弟弟啊，孝道由此得以践行。
举杯设宴欢庆喜悦，在父母所居的山冈之上。
注释
止：语助词，无实义，相当于“矣”或“了”。
荣：光荣、显耀，指衣锦还乡或平安归来带来的荣耀。
斯：乃，就。
践：履行，实行。
称觞：举起酒杯，指设宴庆贺。
燕喜：安乐喜悦，亦指宴饮欢聚。
岵：多草木的山，古诗中常代指父亲居所或思父之处。
屺：无草木的山，古诗中常代指母亲居所或思母之处。
赏析
本诗语言质朴典雅，采用四言古体，节奏庄重而温情。诗中“兄矣弟矣”以呼告句式强化手足深情，“孝斯践矣”直点儒家伦理核心，将个人归乡升华为道德实践。“于岵于屺”化用《诗经·魏风·陟岵》典故，以山喻亲，既含蓄表达对父母的思念与敬爱，又赋予宴喜场景深厚的文化意蕴。全诗情感真挚而不张扬，艺术上融叙事、抒情与伦理于一体，体现了盛唐文人重孝悌、尚雅正的诗教传统，是唐代四言诗中兼具礼乐精神与人间温情的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。