提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为萧颖士《有竹》组诗第六章，描绘公务之余与同僚宴饮欢聚的场景，借竹喻德，抒发仕宦生活中难得的闲适愉悦与深厚情谊。
译文
那些纷繁杂乱的公务，身心已感到安适舒泰了。
那美酒滋味醇厚甘美，此刻的欢愉正当其时啊。
朋友同僚齐聚于此，如同花萼相依般光彩盛美。
注释
纷者务：指繁杂琐碎的公务事务。
体其豫矣：身体与心境都感到安乐舒适；豫，安乐、舒畅。
旨者酒：味美醇厚的酒；旨，味美。
欢其且矣：欢乐正浓或恰逢其时；且，语助词或表“方、正”。
友僚：朋友与同僚。
萃止：聚集在一起；萃，聚集；止，语尾助词。
跗蕚载韡：比喻兄弟或友人亲密和睦、才华辉映；跗蕚即花萼，载韡形容花开繁盛光明貌，典出《诗经·常棣》。
赏析
本章以简古雅致的四言句式，勾勒出仕宦间隙的宴乐图景。诗人巧妙化用《诗经》语汇与意象，“跗蕚载韡”既写聚会之盛，更以花萼相辉喻指同僚间如手足般的深情厚谊，典雅含蓄。全诗由“务”之纷转至“体”之豫，再及“酒”之旨、“欢”之洽，层层递进，将公务劳顿后的释然与知己相聚的温情融为一体。语言质朴而意蕴丰赡，体现了萧颖士复古文风中温厚平和的一面，展现了唐代士大夫在政务之外追求精神自适与人际和谐的理想境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。