提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代萧颖士借阁前之竹咏物言志，以竹之贞坚正直喻君子操守，兼写四时雅趣与友僚宴集之乐，末章颂美主人积庆流芳，是典型的托物寄兴之作。
译文
这里有修长的竹竿，生长在楼阁之前。
君子秉持本心，正像它那样忠贞坚定啊。
这里有挺拔的竹竿，生长在楼阁之侧。
君子坚守节操，正像它那样端方正直啊。
那茂盛的竹林，随风发出萧萧之声。
枝叶或开或合，幽深婉曲有致。
回廊与幽静的台阶，排列如鸟翼般舒展、如梳齿般整齐。
冬天的寒夜，霰雪纷飞盛大。
我有金属暖炉，炭火炽热散发暖气。
夏日的白天，阳光炎热郁闷。
我有珍贵的竹席，清凉爽适令人战栗。
那些纷繁的俗务，身心已安闲从容了。
有美味的佳酿，欢乐且尽兴吧。
同僚好友聚集于此，情谊如花萼相承般繁盛光明。
那位美好的公侯姓氏啊，岂非正是积善余庆的应验吗？期望您永远执掌权柄福泽绵长啊。
注释
斯：此，这
秉心：持守本心
贞坚：忠贞坚定
秉操：坚守节操
蔚：草木茂盛貌
萧：形容风吹竹叶声
簷：屋檐，此处指回廊
砌：台阶
霄：夜空
霰：空中降落的白色不透明小冰粒
瀌：雨雪盛大貌
金鑪：金属制的取暖火炉
熺：炽热
歊：热气蒸腾
珍簟：珍贵的竹席
栗：因凉爽而肌肤起粟，形容极度清凉
纷者务：繁杂的事务
豫：安乐，闲适
旨：味美
萃止：聚集于此
跗蕚：花萼与花托，喻兄弟朋友情谊
韡：光明繁盛貌
积庆：积善之家必有余庆
去之柄：执掌权柄，喻仕途长久
赏析
此诗采用重章叠句的民歌体式，结构整饬而富有韵律美。前四章以竹起兴，将竹之形态与君子贞坚正直的品格紧密勾连，托物言志自然浑成。中二章转写冬夏起居之适，以金炉、珍簟映衬主人高雅脱俗的生活情趣，反衬出超脱尘务的闲豫心境。末章由物及人，从友僚欢聚升华至对主人德行与仕途的祝颂，情感层层递进。全诗语言古雅质朴，比兴贴切，既承《诗经》遗韵，又具唐人咏物诗清雅之风，实现了物象、人格与礼赞的完美统一。
以上简介/译文/赏析仅供参考。