提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代高僧宝志禅师所作禅偈,以通俗语言宣说禅宗自在无碍的境界,表达超越世俗荣辱、不为外境所动的解脱心境与般若智慧。
译文
我如今心境滔滔流畅、自在无拘,
不羡慕那些公侯王卿与宰辅高官。
心性如金刚般坚固,历经四季流转而不变,
往昔的法乐至今恒常,从未改易。
佛法珍宝巍峨如同须弥山,
智慧广大浩瀚犹如澎湃大海。
不被利衰毁誉等八风所牵引动摇,
也没有刻意精进或懒散懈怠的分别。
随顺本性浮沉世间,看似癫狂颠倒,
行迹散漫纵横,实则处处自在。
纵然刀剑加身临头,
我依然安然不动,毫不理会。
注释
滔滔:形容心念通达流畅、毫无滞碍之貌
公王卿宰:泛指权贵高官,代指世俗荣华富贵
金刚:喻指心性坚固锐利,能破烦恼而不被外物所坏
法宝:此处指佛法真理或自性本具之功德
须弥:佛教宇宙观中的中心高山,喻极其高大稳固
八风:指利、衰、毁、誉、称、讥、苦、乐八种能动摇人心的境遇
遮莫:唐宋口语,意为纵使、任凭
不采:即不理睬、不在意,形容内心如如不动
赏析
此偈语言质朴泼辣,兼具禅门机锋与民歌韵味。“四时犹若金刚”“不为八风所牵”等句,以鲜明意象将抽象禅理具象化,彰显定慧等持之境。全诗情感超然洒脱,既否定世俗价值,又超越修行执着,体现“运用无碍”的圆融境界。末二句“遮莫刀劒临头,我自安然不采”尤为警策,以极端情境反衬心性之绝对安稳,堪称禅诗中以生死证自在的典范名句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。