提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代高僧宝志所作禅诗，借维摩诘呵斥优波离之典故，阐发戒性本空、解缚不二的大乘圆顿义理，批判拘泥形式而迷失心性的持律偏见。
译文
律师执着戒律反而自我束缚，这种自缚也会束缚他人。
外表装作威仪端庄恬静，内心却恰似汹涌波涛。
若不驾驭超越生死的船筏，如何能渡过贪爱之河？
不解佛法真宗正理，邪见妄语便繁多不绝。
曾有两位比丘违犯戒律，便前去请教优波离尊者。
优波离依律条解说罪相，反倒增加了比丘的缠缚网罗。
方丈室中的居士维摩诘，当即前来呵斥点化。
优波离默然无言以对，净名大士的说法毫无过失。
须知戒体本性犹如虚空，不在内外也不在娑婆世界。
劝其除去生灭分别心而不肯，一旦顿悟便与释迦牟尼无异。
注释
律师：精通并持守佛教戒律的僧人。
优波：即优波离，佛陀十大弟子中“持律第一”者。
维摩：即维摩诘居士，大乘佛教中智慧辩才无碍的代表人物。
净名：维摩诘的意译名号，意为清净无垢之名。
戒性如空：指戒律的本体自性本空，非实有之法。
娑婆：梵语音译，指众生堪忍苦难的现实世界。
生灭：指有为法的生起与灭去，此处代指对戒相的分别执着。
赏析
此诗以典入理，艺术上善用对比与叙事说理相结合。前四句刻画伪饰持律者的表里不一，形象鲜明；中段援引《维摩经》公案，以优波离之“默然”反衬维摩诘之“无过”，戏剧张力十足，凸显大乘不二法门对小乘执相的超越。末二句直指心性，“戒性如空”为全篇眼目，将外在规范升华为内在觉悟。语言质朴犀利，情感上既有对形式主义修行的悲悯针砭，更有对顿悟解脱的热切期许，体现了禅宗“即心是佛”的核心精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。