提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代高僧宝志禅师所作禅诗,阐发菩提与烦恼不二之理。指出众生妄求断惑觅道,实则烦恼本空、佛性天然,大道只在当下一念,无需外求修造。
译文
众生不懂得真正的修道方法,便急切想要断除一切烦恼。
殊不知烦恼本性原是空寂,若再刻意寻道反成头上安头。
觉悟就在当下这一念心中,何必向别处苦苦追寻探讨。
无上大道明明就在眼前显现,愚痴之人迷惑颠倒不能明了。
佛性本是天真自然具足,并非依靠因缘条件修造而成。
不识贪嗔痴三毒虚妄假相,妄自执着于生死浮沉轮回。
往昔迷失时总觉醒悟太晚,今日方才觉悟其实并不算早。
注释
十四科头:宝志禅师《大乘赞》中的十四个段落标题,此为其中之一。
覔:同“觅”,寻找、寻求。
晓:明白、显现。
了:明了、领悟。
天真自然:指佛性本自具足,非由造作而生。
三毒:佛教术语,指贪、嗔、痴三种根本烦恼。
浮沈:比喻众生在六道轮回中的升降沉浮。
赏析
此诗以通俗直白的语言直指禅宗心要,艺术上摒弃雕琢,纯用说理却饱含慈悲警策之情。“烦恼本来空寂,将道更欲覔道”一句尤为精警,揭示离妄即真、不假外求的顿悟法门。全诗层层递进,从破执到显性,终以“今日始觉非早”收束,既叹众生迷之久远,又彰当下觉悟之可贵,体现了南宗禅即心即佛、平常心是道的核心思想,对后世禅林影响深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。