诗词大全 名家 朝代 专题 名句

十二时颂 八

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代高僧宝志禅师《十二时颂》组诗之一,借酉时暮色喻世事虚幻,劝诫世人舍弃知见执着,体悟禅宗不立文字、直指人心的解脱境界。

译文

太阳西沉到了酉时,世间虚幻的声音终究不会长久。 连禅定法喜这般珍馐美味尚且不去享用,谁还会再去饮那令人迷醉的无明之酒呢? 没有什么可以抛弃,也没有什么东西需要执守,那种空阔逍遥的境界本不曾实有。 纵然你博学多闻、通晓古今万事,也不过是在心外痴狂奔走罢了。

注释

日入酉:古代十二时辰之一,指下午五点至七点,日落时分。 禅悦:修习禅定所得的法喜安乐。 珍羞:同“珍馐”,珍贵美味的食物,此处喻指殊胜的佛法体验。 飧:吃,食用。 无明酒:比喻愚痴烦恼如酒般令人沉醉迷失。 荡荡:空旷广大、无所挂碍的样子。 多闻:听闻广博,指学识丰富。 外边走:指心向外求,未悟自性本体。

赏析

本诗以酉时日落起兴,将时光流逝与世事虚幻相映照,语言质朴而禅意深邃。“没可抛,无物守”一句直契般若空性,破除修行者对“舍”与“得”的二元执着,彰显不落两边的中道智慧。末句“纵你多闻达古今,也是痴狂外边走”振聋发聩,痛斥脱离心性实证的知识积累,强调禅宗“教外别传、不立文字”的核心旨趣。全诗融时序、譬喻与警策于一体,既有暮色苍茫的意境美,又具棒喝学人的力量感,是禅诗理趣与诗情交融的典范之作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宝志的其他作品