诗词大全 名家 朝代 专题 名句

途中诗

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人卞震行旅途中所作,描绘秋日傍晚渡口水村景象。全诗仅存两句,以简练笔触勾勒出羁旅漂泊中的孤寂心境与萧瑟秋意。

译文

秋风掀起波涛,渡口显得空旷寥落; 暮色笼罩烟雨,晚间的村庄格外孤独。

注释

风涛:指秋风激起的江河波浪。 阙:通“缺”,此处形容渡口因风浪或人稀而显得空寂残缺。 烟雨:如烟似雾的细雨,常渲染迷蒙凄清氛围。 孤:既写村庄在暮雨中的孤立形态,亦暗喻诗人内心的孤寂。

赏析

此联对仗工稳,意象凝练。“风涛”对“烟雨”,“秋渡”对“晚村”,时空交织中尽显萧瑟。前句以动衬静,波涛汹涌反显渡口之空阙;后句以景寓情,烟雨迷蒙烘托村庄之孤绝。两句无一字言愁,却通过秋、晚、孤等字眼层层叠加,将羁旅之思融入苍茫暮色之中。虽仅存残句,然意境完整,画面感极强,堪称唐人五言写景抒情之佳构,体现了古典诗歌以少总多、情景交融的艺术魅力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

卞震的其他作品