诗词大全 名家 朝代 专题 名句

拟寒山 三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代禅僧泰钦仿寒山诗体所作禅理诗,借自然景物阐发佛性无处不在之旨,引导学人于日常万象中体悟天真本心与慈悲妙用。

译文

谁能相信那纯真无染的佛性,竟能兴起万千种慈悲方便? 蓼花盛开在古老的河岸上,白鹭静静伫立于沙滩之中。 露珠滴落庭院莎草渐长,云雾散去溪上月色清寒。 处处都是佛法垂示之处,应当仔细用心地观察体认。

注释

天真佛:指众生本具、不假修成的清净自性 兴悲:生起慈悲救度之心 几万般:形容慈悲应化之方便无量无边 蓼花:水边常见草本植物,秋日开淡红小花 庭莎:庭院中的莎草 头头:禅宗语,意为事事、处处 垂示:显现、开示 子细:即仔细,详尽周密之意 好生观:好好地观照体悟

赏析

此诗以景喻理,将深奥禅意融入自然意象。首联设问点题,揭示佛性虽纯真却具无尽悲智;中二联纯用白描,蓼花、白鹭、露莎、溪月等寻常景物皆成法身显现,意境清寂空灵而不枯槁。尾联直截指点,呼应开篇,强调“头头是道”的禅宗现量境界。全诗语言质朴近寒山风格,却少了几分孤峭,多了温润观照,体现了禅者于平凡中见真如、于静默中起大悲的圆融心境,堪称以诗证禅之佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

泰钦的其他作品