提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自唐代诗人江为残诗,借陶渊明典故自述心志。虽全篇已佚,仅存七字,却清晰传达出诗人向往隐逸、安贫乐道的高洁情怀与人生追求。
译文
我也如同陶渊明往日那般,过着清贫自守、远离尘嚣的隐居生活。
注释
元亮:东晋诗人陶渊明的字,后世常以其代指隐士或高洁人格
旧生涯:指陶渊明辞官归隐后躬耕田园、安贫乐道的往昔生活
亦同:表示诗人与古人志趣相合,有追慕效仿之意
赏析
此句虽为残篇,却以典入诗,言简意丰。诗人直引陶元亮为精神楷模,将自身境遇与先贤隐逸生涯相勾连,既是对现实困顿的自我宽慰,更是对高洁人格的坚定持守。七字之间,跨越时空的精神共鸣跃然纸上,展现了唐末乱世中文人坚守本心、不慕荣利的文化品格。用典自然贴切,情感真挚深沉,堪称以少胜多的佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。