提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜荀鹤赠予僧人彻大德之作，借描绘寺院清幽秋景与禅修生活，表达对高僧超逸境界的仰慕及自身尘劳未脱、难以酬答的惭愧之情。
译文
心中存留的诗思牵萦不绝，未曾停休，
闲暇时便因吟咏而漫步到御沟之畔。
离别故园已久，那里的杉树桧木应当苍老，
旧日山中修禅之处，此刻正是一片水云秋色。
寒夜钟声渐细，轻轻摇荡着古寺，
无边夜色之中，明月清辉洒满高楼。
我攀援仰望这份高远飘逸的情怀，
只叹平生为俗务辛苦奔波，终究未能与之相酬。
注释
勾引：此处指诗思、诗情被牵引触动，连绵不绝。
御沟：流经宫苑或京城的水道，代指诗人闲游吟咏之所。
杉桧：杉树与桧树，常植于寺院或山林，象征坚贞与清幽。
禅处：修习禅定的居所或场所。
寒声：指秋夜清冷的钟声。
摇寺：形容钟声悠扬回荡，仿佛使整座寺庙随之震颤。
攀羡：仰望并羡慕，含自谦之意。
醻：同“酬”，指以诗文唱和应答，亦引申为精神境界上的匹配与回应。
赏析
本诗艺术特色在于以景衬情，情景交融。颔联“故园别来杉桧老，旧山禅处水云秋”时空交错，既写故园草木之沧桑，又绘禅境水云之澄澈，暗喻高僧德行如松柏常青、心境似秋水明净。颈联“寒声渐细钟摇寺，夜色无穷月满楼”堪称名句，以动衬静，钟声之“细”反显夜之深邃，“摇”字化听觉为触觉，极具张力；月色满楼则营造出空灵澄明的禅意空间。全诗由己之吟咏起笔，终归于对高僧“高且逸”境界的仰慕与自身“辛苦未能醻”的慨叹，情感真挚深沉，展现了晚唐士人在尘世困顿中对精神超越的深切向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。