提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皮日休游访道院时所作，描绘了道教宫观清幽绝俗的仙境风光，表达了诗人对隐逸修道生活的深切向往与追慕之情。
译文
百尺高的炼丹台依傍着苍翠山色，
洞门深远曲折，被烟霞重重阻隔。
细雨之中白鹿安眠于芳草地上，
古松之下青牛静卧在落花之间。
幽深山谷月光明亮，浮动紫色瑞气，
瑶池水温煦和暖，沉伏着炼丹朱砂。
我也愿抛却书卷去寻访真仙大道，
怎能相随道人共食胡麻仙饭呢？
注释
丹台：道教炼丹之所，亦指仙台。
翠华：本指帝王仪仗，此处借喻苍翠华美之山色。
迢递：形容路途遥远或建筑深邃曲折。
青牛：传说老子出关所骑坐骑，后为道教神仙象征。
紫气：祥瑞之气，相传老子过函谷关时有紫气东来。
丹沙：即朱砂，道家炼制丹药的重要原料。
一饭麻：典出刘晨、阮肇入天台山遇仙女食胡麻饭事，代指仙家饮食或修道生活。
赏析
全诗以工整对仗勾勒出道院超凡脱俗之境。颔联“雨中白鹿眠芳草，松下青牛卧落花”堪称名句，以白鹿、青牛等道教意象入诗，动静相宜，色彩清雅，将仙境之静谧祥和具象化，极具画面感。颈联融紫气、丹沙等炼丹元素，渲染神秘氛围。尾联由景生情，直抒弃文寻真之志，“一饭麻”用典自然贴切，既呼应前文仙境描写，又含蓄表达对修道生活的渴慕。全篇意境空灵，语言清丽，体现了晚唐文人崇道尚隐的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。