提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人皮日休途经故沔城时所作，借凭吊古城遗迹抒发羁旅乡愁。全诗融写景与抒情于一体，以荒凉之景衬深沉之思，展现乱世文人的漂泊之感。
译文
江畔古城的遗址依然存在，停船靠岸遥望天边尽头。
古老的墙壁映照着丘上的树木，残存的红花仿佛梦苑中的旧景。
楼台顺着水势而建，城墙沿着山势倾斜延伸。
有什么事值得挥泪伤感？只因归乡的路程向北遥远漫长。
注释
遗壤：指古城遗留的废墟或旧址
舣棹：停船靠岸，舣为使船靠岸，棹代指船
昭丘：古地名，在今湖北当阳东南，此处泛指古迹所在之丘
梦苑：指昔日繁华如梦的园林苑囿
雉堞：城墙上呈齿状的矮墙，泛指城墙
賖：同“赊”，意为遥远、漫长
赏析
本诗艺术特色在于以景寓情、虚实相生。首联点题，奠定苍凉基调；颔联“古壁”“残红”将眼前实景与历史幻梦交织，暗示盛衰无常；颈联勾勒山水城郭相依之势，静中有动，更显古城寂寥。尾联直抒胸臆，以“何事堪挥泪”设问，引出乡程遥远之悲，情感由怀古自然转入思乡。全诗语言凝练沉郁，意象萧瑟而意境深远，典型体现了晚唐怀古诗哀婉凄清的风格，寄托了诗人对故园难归的深切怅惘。
以上简介/译文/赏析仅供参考。