提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代赵州从谂禅师所作禅诗，以黄昏独坐暗室为境，借感官隔绝与鼠声啾唧反衬内心寂照，展现禅修者在极端孤寂中超越外相、直契般若的修行境界。
译文
黄昏戌时到来，独自坐在一间空旷昏暗的屋子里。
阳光与灯火永远照不到此处，眼前纯粹是一片如金州漆般的漆黑。
听不见钟声报时，仿佛白白虚度了光阴，只听见老鼠喧闹啾唧的叫声。
凭借什么还能有这般心境，去思惟忆念那波罗蜜多智慧呢？
注释
十二时歌：古代按十二时辰编排的组诗体裁，此为其第十首咏戌时之作。
阳燄：日光或火焰之光亮，此处泛指一切外在光源。
金州漆：形容极度浓稠深邃的黑暗，金州所产漆色黑而厚重。
波罗蜜：梵语音译，意为“到彼岸”，指佛教中通达解脱的究竟智慧。
赏析
此诗以极简白描勾勒禅修孤境，艺术上善用感官对立强化意境。“阳燄灯光永不逢”与“纯是金州漆”构成视觉上的绝对封闭，而“钟不闻”与“鼠闹啾唧”则以听觉反差凸显内在觉照之清醒。末句反问看似自疑，实则彰显超越形式修持的真悟——即便身处至暗、外缘俱绝，般若智慧仍自然现前，无需刻意思量。全诗语言质朴却意蕴深邃，将禅宗“即烦恼是菩提”的理趣融于日常枯寂场景之中，堪称禅诗中以境显心的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。