提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联为贾岛残句，描绘冬日祭奠逝者后的凄清场景。诗人以朔雪、寒花等冷寂意象，寄托对亡者的哀思与自身孤苦心境，体现其苦吟诗风与幽峭意境。
译文
祭祀完毕，默默收拢起北方的积雪；
吊唁之后，独自折下一枝耐寒的残花。
注释
祭闲：祭祀仪式结束后的空闲时刻
朔雪：北方边地或冬季凛冽之雪
吊：吊唁，祭奠死者
寒花：寒冬中开放或残留的花，多指梅花或菊
赏析
此联以极简笔墨勾勒冬日悼亡之境，艺术上善用冷色调意象叠加，“朔雪”与“寒花”既点明时令，又渲染出彻骨悲凉。动词“收”“折”细腻传达出诗人祭后徘徊不忍离去的孤寂情态，动作中蕴含深沉哀思。全句无一字言悲而悲意自现，典型体现贾岛“瘦硬”诗风与苦吟特质。虽为残句，却意境完整，情感凝练，堪称五言警句，展现了唐代悼亡诗中独特的幽峭美学与内敛深情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。