提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为贾岛寄赠僧友贞空、二上人之作,抒写晚年羁旅中对故山的深切怀念与年华老去的感伤,体现其清峭孤寂的诗风与禅意情怀。
译文
年老之后很少再照明亮的镜子,
每逢秋日便更多地忆起故乡的山水。
注释
老窥:年老时照镜自视
明镜:光亮的铜镜,代指揽镜自照的行为
故山:故乡的山林,常喻指归隐之地或旧居
上人:对僧人的尊称
赏析
此联以简淡笔触勾勒暮年心境,艺术上善用对比与对仗。“少”与“多”形成张力,外在容颜之衰颓与内在乡愁之浓烈互为映照。秋气萧瑟触发故山之思,既合时令又契禅心,将个体生命体验融入自然节律。语言清峭凝练,无一字赘余,典型体现贾岛“瘦硬”诗风。名句“秋忆故山多”以平实语道深沉情,于枯寂中见真味,展现诗人晚岁对精神归宿的执着追寻,情感克制而余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。