诗词大全 名家 朝代 专题 名句

临蒸诸葛亮宅

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人蒋防途经衡阳蒸水之畔,拜谒诸葛亮旧宅遗迹时所作。诗作借景怀古,追忆诸葛孔明早年隐居事迹,抒发对先贤高洁品格与济世才略的深切仰慕之情。

译文

当初有位诸葛老先生, 曾将柯亭寄托于青翠的云霭之中。

注释

临蒸:临近蒸水,指今湖南衡阳一带,相传诸葛亮曾在此游历或暂居 诸葛翁:对诸葛亮的尊称,翁字含敬仰之意 柯亭:地名,在今浙江绍兴西南,以产良竹制笛闻名,此处代指诸葛亮早年隐居之所 翠霭:青绿色的云气雾气,形容山林幽深清雅的自然环境

赏析

此诗以简淡笔触勾勒诸葛孔明早年隐逸风貌。“始有”二字追溯本源,暗含对贤者未出茅庐时便已蕴藏大志的赞叹。“柯亭寄翠霭”一句尤为精妙,将人文遗迹融入自然烟霞,既写实又写意,以清幽之境烘托诸葛亮超尘脱俗的高洁品格。全诗无一字直抒胸臆,却通过景物与典故的巧妙结合,使仰慕之情含蓄深沉,体现了唐人怀古诗寓情于景、言简意远的艺术特色,令人回味无穷。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

蒋防的其他作品