诗词大全 名家 朝代 专题 名句

云居寺

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人武元衡游览云居寺所作,描绘寺院清幽禅境与悠久历史,借自然景物寄托对佛门圣地的赞叹与超脱尘俗的向往之情。

译文

玉峰山下的云居寺,六百年来一直是选拔高僧大德的修行道场。 满地的白云弥漫缭绕,连寺门也关锁不住, 石缝中的泉水潺潺流出,还带着飘落花瓣的芬芳。

注释

云居寺:位于今北京房山区石经山,隋唐时期著名佛教寺院。 选佛场:指寺院中修行悟道、选拔高僧的场所,喻指成佛之道场。 关不住:形容白云弥漫之盛,非人力所能阻隔,暗喻禅意无处不在。 石泉:从岩石缝隙中流出的泉水,象征清净无染的禅心。

赏析

此诗以景寓禅,语言清雅含蓄。前两句点明寺院地理与历史渊源,“选佛场”三字既显庄严又含深意。后两句转写自然之景,“满地白云关不住”以动写静,将无形禅意化为可视云气,极具空灵之美;“石泉流出落花香”则融视觉、嗅觉于一体,泉水携花而出,暗喻佛法如泉流不息、润泽众生。全诗不着禅语而禅意自现,体现了唐代山水禅诗情景交融、意境悠远的艺术特色,表达了诗人对清净佛境的深切向往与心灵契合。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

武元衡的其他作品