提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧寒山所作,借梵志死后见阎罗之典故,阐明世俗学问难脱轮回苦厄,唯有称念佛号方能成就佛道,体现禅宗直指人心、简易修行的思想主旨。
译文
梵志死去之后又复生还,
魂魄神识得见阎罗王。
纵然读遍历代百王典籍,
仍免不了遭受捶打拷问。
只要一心称念南无佛,
都能因此成就无上佛道。
注释
梵志:古印度修行者或婆罗门学者,此处泛指博学之士
魂识:灵魂与神识,指人死后的精神主体
阎老:即阎罗王,佛教中掌管地狱审判之主
百王书:历代帝王治国典籍,代指世间一切世俗学问
捶拷:鞭打拷问,喻指地狱中的刑罚苦难
南无佛:梵语namo buddha音译,意为归命佛陀,表虔诚皈依
赏析
本诗语言质朴直白,以叙事说理融合,通过梵志生前饱学却死后受刑的强烈反差,凸显世俗知识在生死解脱面前的无力。后两句笔锋陡转,以“一称南无佛”对仗“读尽百王书”,形成繁简、难易的鲜明对比,彰显净土法门易行殊胜之特质。全诗不事雕琢而意蕴深远,既具警世意味,又饱含慈悲接引之情,典型体现寒山诗通俗中见真谛的艺术风格,对后世佛教文学影响深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。