诗词大全 名家 朝代 专题 名句

观山水障歌

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人江为题咏山水屏风之作,通过细腻笔触描绘障上万里江山与人物情态,赞叹画工精妙逼真,展现画中静谧悠远的意境与艺术感染力。

译文

刚才观赏了一幅山水屏风,万里江山都呈现在它上面。 远近景物宛如二月春光般明媚,咫尺之间呈现出千姿百态的景象。 一座山岩高峻直插云霄,竹林七贤安坐在青松林中。 潭水清澈深邃不见波纹,孤舟在风中摇曳仿佛正张帆前行。 垂钓的老翁没有伴侣相伴,独自在此地超脱寒暑变迁。 在滩头久坐鬓发低垂,手持鱼竿却从未举起。 树木姿态柔美,山势高大巍峨,片云似要飘去却又停留,双鹤似要飞翔却又凝滞。 众多能工巧匠精心布局安排,用画笔描绘出江山路途。 垂柳在风中吹拂却不见枝条摇动,樵夫身负重担似乎难以迈步。

注释

障:屏风,古代室内用于挡风或隔断的家具,常绘有图画。 嵯峨:形容山势高峻险峭的样子。 七贤:指魏晋时期“竹林七贤”,此处代指画中隐逸高士形象。 澄泓:形容水色清澈而深邃。 滉漾:水波荡漾、光影摇曳之貌。 孑然:孤独单一的样子。 崔嵬:形容山势高大雄伟。 良工:技艺精湛的工匠或画师。

赏析

此诗以观画为线索,采用移步换景手法再现屏风山水。诗人善用动静相生之妙,“片云似去又不去,双鹤如飞又不飞”以矛盾语态精准捕捉画面凝固的瞬间美感,堪称名句。全诗既写自然山川之壮丽,又刻画钓翁、樵人等细节,凸显画工“笔头写出江山路”的高超技艺。字里行间流露出对隐逸生活的向往及对艺术造化的由衷赞叹,实现了诗画意境的完美交融。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

江为的其他作品