提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张九龄晚年罢相后所作，借照镜见白发抒发壮志未酬、年华虚度的悲慨，是唐代士大夫感时伤逝的代表作。
译文
往昔曾怀有直上青云的远大志向，
如今却蹉跎岁月到了白发苍苍的年纪。
谁能想到在明亮的镜子之中，
只有自己的形体与影子相互怜惜。
注释
宿昔：往日，从前
青云志：指远大的志向或高洁的抱负
蹉跎：时光白白流逝，引申为失意、虚度光阴
形影：身体和影子，此处代指孤独的自身
赏析
全诗语言质朴而情感沉郁，以“青云志”与“白发年”形成强烈时空对照，凸显理想与现实的巨大落差。后两句由叙事转入抒情，借明镜中“形影自相怜”的具象画面，将抽象的孤独与悲凉外化，极具感染力。“自相怜”三字尤为精警，既写尽无人理解的寂寞，又暗含对自我价值的执着坚守，展现了盛唐士人在政治挫折中不失风骨的精神特质，堪称五绝中的抒情佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。