提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南唐名臣韩熙载赠友之作，描绘陈郎不拘礼法、超脱世俗的隐逸形象，赞其摒弃儒生拘束，以葛巾藜杖自适，甘愿为宫观闲职的洒脱风致。
译文
陈郎不穿世俗儒生的衣衫，
也喜好嬉戏游乐终日谈笑。
幸而有葛布头巾与藜木手杖相伴，
任凭世人称呼他为宫观里的老都监。
注释
世儒衫：指世俗儒生所穿的正式服饰，象征功名利禄与礼法拘束
嬉游：嬉戏游乐，指不受拘束的自由生活
葛巾：葛布制成的头巾，多为隐士或闲散之人所戴
藜杖：用藜茎制成的手杖，常作为隐逸高士的象征
宫观：道教庙宇，唐宋时常设闲职安置退隐或失意官员
都监：官职名，此处指宫观中管理事务的闲散职衔
赏析
本诗语言质朴自然，以白描手法勾勒人物风神。首句“不著世儒衫”即点明主人公对功名礼法的疏离，次句“嬉游笑谈”展现其率真性情。后两句以“葛巾藜杖”这一典型隐逸意象，呼应前文的不羁姿态，“从呼”二字更显其淡泊名利、安于闲职的豁达心境。全诗无一字直接赞美，却通过服饰、器物与称谓的对比，塑造出超然物外的高士形象，体现了晚唐五代文人追求精神自由、向往隐逸生活的审美趣味与价值取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。