提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人皮日休游览太湖包山时所作，描绘江南水乡如画美景，借世外桃源之景抒发对无税乐土的向往，暗含对现实赋税沉重的批判。
译文
一片烟雾缭绕的村落比画卷还要美丽，
四周的湖水波浪送来清幽空灵的意境。
这里居住的人如果没有租税的负担，
即便是蓬莱瀛洲那样的仙境也比不上此处。
注释
包山：即今江苏苏州太湖中的西山岛，古称包山。
烟村：指炊烟缭绕、景色朦胧的村落。
清虚：清净虚无之境，形容环境清幽脱俗。
蓬瀛：蓬莱与瀛洲，传说中东海里的神仙居所，代指仙境。
直是：即使是，纵然。
赏析
此诗前两句以“胜画图”“送清虚”勾勒包山水乡的空灵秀美，视觉与意境交融；后两句笔锋陡转，由景入议，以假设语气点出主旨。诗人将人间村落置于仙境之上，却以“若无租税”为前提，形成强烈反差。这种以乐景写忧思的手法，既赞美了自然风光，更深刻揭露了晚唐赋税苛重、民生疾苦的社会现实，体现了皮日休作为现实主义诗人的批判精神与民本情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。