提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为许浑在宣州开元寺赠予僧人惟直之作，赞其修行深厚、禅境清幽，并表达虽处尘世风尘之中，仍与上人另有相会之期的真挚情谊。
译文
曾经跟随径山禅师担任侍者小师，
十年来的僧侣修行众人都已知晓。
夜深时分月色正好映照坐禅之处，
斋饭过后钟声悠悠传到讲经之时。
经雨冲刷绿苔渐渐侵蚀古老壁画，
度过秋天红叶飘落宛如题写新诗。
劝您不要厌弃我这江城漂泊之客，
虽然身处风尘俗世却另有相逢之期。
注释
径山：指唐代著名高僧径山法钦禅师，此处代指惟直上人的师承渊源。
小师：对年轻僧人或弟子辈的称呼，亦指侍奉师父的僧人。
僧行：僧人的修行操守与德行。
禅处：坐禅修行的场所。
斋后：用完斋饭之后。
古画：寺中年代久远的壁画或画作。
江城客：诗人自指，意为在江城宣州作客的游子。
风尘：比喻纷扰的世俗生活或仕途奔波。
别有期：另有约定的会面之期，含再续佛缘或友情之意。
赏析
本诗语言清雅工稳，颔联以“月色当禅”“钟声到讲”勾勒出寺院昼夜有序的修行图景，视听交融，禅意盎然。颈联“经雨绿苔侵古画，过秋红叶落新诗”尤为精妙，将自然景物与人文意象巧妙融合，绿苔蚀画显岁月之幽深，红叶成诗寓禅心之灵动，对仗工整而意境超逸。尾联由景入情，既自谦身为尘客，又寄望他日重逢，情感真挚而不落俗套。全诗融叙事、写景、抒情于一体，展现了晚唐文人诗与禅境相契的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。