诗词大全 名家 朝代 专题 名句

咏雨

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐太宗李世民所作的咏物诗。全诗细致入微地描绘了从乌云密布、大雨倾盆到细雨蒙蒙、微风拂柳的雨景变化,展现了帝王笔下细腻的自然观察力。

译文

乌云笼罩着远处的峰峦飘动,大雨倾盆汇入长长的河流。 雨云低飞使山腰显得昏暗,斜落的雨丝洒在山岩的弯曲处。 雨滴如珍珠般凝结在草丛的叶片上,水流泛起涟漪如同在镜面上画出波纹。 细雨蒙蒙让柳丝显得更加浓密,伴随微风仿佛在空中织就了一层轻纱。

注释

远岫:远处的峰峦。 岩阿:山岩的弯曲处。 泫:水滴下垂的样子,此指雨滴。 缔:凝结。 溜:水流。 空罗:空中的轻纱,比喻细密的雨丝。

赏析

这首咏雨诗展现了唐太宗作为帝王之外细腻入微的观察力与文学造诣。全诗按雨势变化展开,前四句写大雨之磅礴,“罩”“喷”“昏”“洒”等动词极具气势,勾勒出乌云压顶、雨洒山岩的壮阔之景;后四句转写细雨之柔美,“珠缔叶”“镜图波”比喻精妙,将雨滴凝叶、水泛涟漪的微观之美刻画得栩栩如生。尾联“蒙柳添丝密,含吹织空罗”更是神来之笔,将风雨交织的朦胧美写得如诗如画。全诗刚柔并济,既有帝王吞吐山河的气象,又不失文人咏物的婉约巧思。

以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成,仅供参考。

太宗皇帝的其他作品