提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
贾岛游历温泉时所作，借咏汤泉之神奇功效与历史兴衰，抒发涤荡尘俗、追慕先贤之情，并感叹题诗者已逝的寂寥惆怅。
译文
这眼泉水始于哪个朝代？开凿之时便与天地同生。
五行之中水火本相克，是谁将它们合而为一？
在卦象中对应既济卦，兼备坎水与离火之象。
地下似有风轮鼓动热气，上方如雷车奔驰轰鸣。
霞光翻涌如同祝融神井，烈日灼烂仿佛扶桑神池。
气息比砺石还要猛烈，水脉中有灵砂滋养润泽。
骊山温泉难道不好吗？只因杨玉环脂粉污了清流。
到如今华清宫旁的树木，只徒然留给后人悲伤。
远古的哲人已经逝去，唯有此水才是我的老师。
洗一次头沐浴三遍，六根清净回归虚无之境。
脱胎换骨深入骨髓，白发也能令人变得乌黑。
十年奔波于世俗尘土，辜负了我漫游天下的期许。
再次来到池边游览，正值三伏酷暑时节。
古寺中的僧人寂寞无声，只剩下墙壁上的题诗。
再也见不到当年题诗之人，令我长久地叹息感伤。
注释
二仪：指天地。
既济：《易经》卦名，上坎下离，象征水火相交、事已成功。
祝融：火神，此处喻指温泉热气如火。
扶桑：神话中日出之处，形容温泉水色如日。
礐石：粗磨刀石，形容泉水气息刚烈。
灵砂：朱砂，古人认为可入药延年。
玉环：杨贵妃名，代指其曾在此沐浴之事。
希夷：指虚寂玄妙的境界，语出《老子》。
伐毛：即伐毛洗髓，道家术语，喻脱胎换骨。
黟：黑色，此处指白发变黑。
汗漫：广阔无边，指漫游天下或神仙境界。
赏析
此诗融哲理、写景与抒情于一体。前段以易理释泉源，用“风轮”“雷车”等奇崛意象状写地热之威，体现贾岛苦吟炼字之风。中段借骊山典故贬抑奢靡，转而尊泉水为“师”，寄托涤除尘垢、返璞归真之志。后段由景入情，“伐毛返骨髓”极言身心净化，结笔落于“不见题诗人”的怅惘，将自然永恒与人事代谢对照，意境苍凉深远，尽显晚唐诗人特有的孤寂情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。