提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代徐安贞送别王判官赴巴东任职所作，描绘三峡五谿的奇丽山水与城池风貌，寄托对友人仕途顺遂、早得归返的深切关怀与惜别之情。
译文
明月照亮了三峡的险峻山势，桃花源般的胜景出自五谿深处。
城池依偎在青翠峭壁之中，人家炊烟升起于绿林西侧。
不畏惧朝廷公务行程紧迫，只担忧寻仙访道之路迷失难返。
待你从巴东乘船归来时，切莫等到夜间猿猴哀啼才动身。
注释
三峡：长江瞿塘峡、巫峡、西陵峡的合称，地势险要
花源：即桃花源，喻指幽美僻静的隐居胜地
五谿：指武陵山区五条溪流，古时为蛮夷聚居地
王程：指朝廷派遣的公务行程
仙路：喻指超脱尘俗或仕途通达的理想境界
归櫂：归舟，櫂为划船工具，代指船只
夜猨啼：夜间猿猴哀鸣，古诗中常象征羁旅愁思与凄凉
赏析
本诗以景起兴，首联“明月开三峡，花源出五谿”对仗工稳，将雄奇峡谷与桃源仙境并置，营造出清幽而壮阔的意境。颔联写城池嵌于青壁、烟火隐于绿林，展现人与自然和谐共生的画面。颈联转抒情怀，“不畏”与“惟愁”形成张力，既肯定友人勤于王事，又暗含对其精神归宿的关切。尾联以“莫待夜猨啼”作结，借猿啼意象劝友早归，将惜别之情融入景物提醒之中，含蓄深婉，余韵悠长，体现了盛唐送别诗情景交融的典型特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。