提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代徐安贞送别友人赴丹阳担任采访使所作，既赞颂朝廷遣使之盛，又勉励友人承继吴地谦让遗风与汉代良吏传统，体察民情以报天子。
译文
郡县划分在江南之地，
使者奉命出自圣明朝廷。
因怜惜你归乡舟船相近，
便不说这出使的车马路途遥远。
当地旧俗传承着吴国三让的美德，
遗留的风教遵循着汉代六条监察之规。
愿你为民除去疾苦，
好让天子听到歌颂太平的歌谣。
注释
皇华：指皇帝派遣的使者，语出《诗经·小雅·皇皇者华》。
乡櫂：家乡的船桨，代指归乡或赴任途中的舟行。
使车：使者所乘之车，代指出使公务。
吴三让：典出泰伯、仲雍三让天下奔吴之事，喻指丹阳一带谦让淳朴的民风。
汉六条：即汉武帝所定刺史监察“六条问事”，为地方官员施政监察之准则。
歌谣：指民间反映政情民意的歌咏，古时采诗官借此观风俗、知得失。
赏析
本诗结构严谨，首联点明出使背景与地域，颔联以“乡櫂”与“使车”对举，将私人乡情与公务使命巧妙融合，含蓄表达慰藉之意。颈联用典精切，“吴三让”赞民风淳厚，“汉六条”期吏治清明，时空交错中寄寓深厚政治理想。尾联直抒胸臆，以“除疾苦”“听歌谣”收束，既是对友人的殷切勉励，亦体现了儒家仁政爱民的思想。全诗语言典雅庄重，情感真挚而不失节制，展现了盛唐送别诗兼具人情味与政治关怀的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。