提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南唐冯延巳所作，借春日花开花落抒写离愁别绪。以花为线索，将相逢、别离与重约交织，表达对人事无常、聚散难期的深沉感伤，情感婉曲动人。
译文
今日重逢时花儿尚未开放，
恰是去年我们分别的时节。
春风依次吹拂百花渐次开，
那时定要相约再度归来。
重来不怕花朵已堪攀折，
只怕明年花开时人又离别。
若别离正逢百花盛开之时，
东风弹泪又有谁能知晓。
注释
次第：依次，接连不断
恁时：那时，指花开之时
却：再，重新
秪恐：只怕，唯恐
堪折：可以攀折，指花已盛开
弹泪：挥泪，洒泪
赏析
全词以花为情感载体，结构回环往复。上片由“花未发”引出去年别离，再以“花开”期许重聚；下片转折深化，不惧花折而惧人别，将惜花之情升华为对人事飘零的忧惧。末句“东风弹泪有谁知”以拟人手法收束，赋予自然以悲情，使无形之痛具象化。语言清丽婉转，情感层层递进，在期待与失落间展现冯词深美闳约的特质，堪称五代词中抒情佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。