提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南唐冯延巳所作，描绘佳人欢宴醉卧之景，借酒酣忘机抒发对功名利禄的淡泊与超脱，体现五代词人由艳情向士大夫情怀过渡的艺术特色。
译文
精美的玉制酒斗成双，百只琼玉酒壶罗列，佳人们欢聚畅饮，笑语喧哗。
想要画麒麟阁功臣却难逢时机，唯有如鸥鹭般无机心才兴致不孤。
歌声婉转悠扬，醉意朦胧迷离，高高点燃银烛，在流苏帐中安然卧眠。
只需几场懵懂酣睡，便将身外功名荣辱全然置之度外，任其有无。
注释
双玉斗：成对的玉制饮酒器，极言酒器珍贵华美。
百琼壶：形容盛酒器皿之多且精美，琼指美玉。
麒麟欲画：典出汉代麒麟阁绘功臣像，喻指建功立业、名垂青史。
时难偶：谓生不逢时，难以遇到施展抱负的机遇。
鸥鹭何猜：用《列子》鸥鸟忘机典故，喻心境纯净、毫无机巧之心。
流苏：以五彩羽毛或丝线制成的下垂饰物，此处代指华美的床帐。
懵腾睡：形容醉后神志迷糊、酣然沉睡的状态。
赏析
全词上片以“双玉斗”“百琼壶”铺陈宴饮之盛，下片转入醉卧之态，结构由喧入静。“麒麟欲画时难偶”与“鸥鹭何猜兴不孤”形成鲜明对照，将仕途失意转化为精神自适，情感跌宕而含蓄。结句“只销几觉懵腾睡，身外功名任有无”以旷达语收束，看似放浪形骸，实则暗含对现实无奈的深层消解。语言清丽流转，意象华美而不滞，体现了冯词“深美闳约”的典型风格，在五代艳词中别具士人襟怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。