提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南唐冯延巳所作，写别筵重逢之复杂心绪。借宴饮场景抒写离愁别恨，以乐景衬哀情，展现词人深婉绵密的艺术风格与内心幽微情感。
译文
曾有多少次在凤楼中一同欢宴，今夕再次相逢，却胜过当初初见之时。
低声诉说往日欢情时频频转过脸去，双眉紧蹙含恨，宛如远处朦胧的春山。
蜡烛垂泪仿佛也在哀怨，羌笛声幽咽如泣，偷偷整理罗衣，想要歌唱却情意慵懒难启齿。
醉中也不推辞斟满的金杯，一曲《阳关》唱罢，令人肝肠寸断。
注释
凤楼：指华美楼阁，多代指宫廷或贵族居所
春山远：喻女子眉色如远山，兼含愁恨深远之意
羌笛怨：借笛声凄切渲染离愁别绪
嬾：同“懒”，此处指情绪低落、无心歌唱
金爵：金制酒杯，泛指精美酒器
阳关：即《阳关三叠》，古时送别名曲
赏析
此词以重逢写别离，反跌出更深沉的悲慨。“却胜当时见”表面言欢，实为后文肠断张本，形成强烈情感张力。下片“蜡烛泪流”拟人化手法精妙，物我同悲；“偷整罗衣”细节刻画欲歌还止的矛盾心理，极尽婉曲。结句以醉饮强撑、阳关断肠收束，将离情推向极致。全词意象密集而流转自然，语言清丽含蓄，典型体现冯词“深美闳约”之特质，于绮筵香雾中透出生命苍凉感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。