提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南唐冯延巳所作闺怨词，借春景写离愁。通过春风、杨花、空堂等意象，抒发女子对远行人的深切思念与欢聚难期的幽怨之情。
译文
春风轻轻吹拂，水面波光横溢，两岸景物掩映，遥遥相对。
只知长久地期盼着碧窗下的重逢，谁能相信东风无情，竟将彩云般的爱人吹散。
银屏后的美梦已随飞鸾远去，如今只有珠帘独自高卷。
杨花零落飘飞，月色朦胧溶溶，尘土掩盖了玉筝的弦柱，画堂里一片空寂。
注释
拂拂：形容春风轻柔吹动的样子。
横秋水：指春风吹拂水面，波光粼粼如眼波横流。
秪知：只知道，一味地。
碧窗期：指在碧纱窗下相约重逢的期望。
彩云飞：比喻美好的人或事如彩云般消散离去。
银屏：饰有银箔或银画的屏风，代指闺房。
飞鸾：传说中乘鸾飞升的仙人，此处喻指远行的爱人或美好的梦境。
溶溶：形容月光柔和荡漾的样子。
玉筝弦柱：古筝上系弦的玉制支柱，代指乐器。
赏析
全词以乐景衬哀情，艺术手法精妙。上片“春风拂拂”本应明媚，却引出“吹散彩云”之悲，反差强烈；下片以“杨花零落”“月溶溶”渲染凄迷氛围，结句“尘掩玉筝弦柱，画堂空”以物是人非的细节收束，不言愁而愁思自现。语言清丽婉转，意象密集而层次分明，将闺中女子从期盼到幻灭的心理过程刻画得细腻入微，体现了冯词深婉含蓄、情致缠绵的典型风格，堪称五代闺怨词佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。