提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南唐冯延巳所作闺怨词，借春日景物反衬女子孤寂。写佳人盛妆后独守空房，怨恨春风无情、少年薄幸，唯寄相思于梦境，情致深婉缠绵。
译文
刚刚梳洗盛妆完毕，却埋怨起这撩人的春风，
独自伫立在粉墙画壁环绕的宋家东邻庭院。
蕙兰仿佛含着幽恨，枝叶却愈发青翠欲滴，
桃李虽然默默无言，花朵依旧自顾自地嫣红。
燕子双双筑巢，罗幕低垂随风轻卷，
黄莺声声啼鸣，华丽的凤楼却空空荡荡。
那负心的少年郎如今不知身在何处，
只能每夜期盼在春梦中与他短暂相逢。
注释
严妆：指女子精心梳理、浓艳庄重的妆饰。
宋家东：典出宋玉《登徒子好色赋》“东家之子”，代指绝色美女或其居所。
蕙兰：香草名，古诗文中常喻高洁品格或美人，此处拟人化言其“有恨”。
桃李无言：化用“桃李不言，下自成蹊”，此处反衬花木无情而人有情。
燕燕、莺莺：叠字既摹鸟声形态，又暗合女子小字或爱称，双关离愁。
凤楼：指女子所居华美楼阁，亦暗含萧史弄玉吹箫引凤之典故，反衬孤独。
薄幸：指男子负心、薄情寡义。
赏析
全词以乐景写哀情，艺术张力极强。“蕙兰有恨”“桃李无言”二句对仗工稳，将自然物象人格化，以草木之生机反衬人之幽怨，含蓄蕴藉。燕莺成双与凤楼空置形成鲜明对照，深化孤寂之感。结句“每夜归来春梦中”由实入虚，将现实中无法排遣的相思寄托于虚幻梦境，既见深情又显绝望。语言清丽流转，情感沉郁顿挫，典型体现了冯延巳词“堂庑特大”、深美闳约的艺术特色，开北宋婉约词先声。
以上简介/译文/赏析仅供参考。