提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南唐冯延巳所作闺怨词，借边塞角声、孤窗月影等意象，抒写思妇对远行征人的深切思念与盼归之情，意境凄清婉约。
译文
号角声吹断了陇上梅枝，孤独的窗棂外月影低垂。
塞外鸿雁受惊欲无限纷飞，城头乌鸦切莫在夜间啼叫。
追寻那中断的残梦，掩闭于深闺之中，远行之人前路迷茫难辨。
门前杨柳绿荫已然齐整，不知何时才能听到归马的嘶鸣。
注释
角声：军中号角之声，常寓边塞征戍之意
陇梅枝：指陇山一带的梅花，兼含《梅花落》笛曲意象
塞鸿：边塞飞来的大雁，古诗中常作传书或惊愁之物
城乌：栖息于城头的乌鸦，其夜啼在诗词中多增悲凉
断梦：被惊醒或难以续接的梦境
行人：此处指远行在外的丈夫或征人
马嘶：归马嘶鸣，象征征人归来
赏析
全词以声起兴，角声、乌啼、马嘶贯穿听觉线索，与孤窗月影、杨柳绿阴等视觉意象交织，营造出凄清孤寂的闺怨氛围。“寻断梦”三句由景入情，将思妇梦醒后的怅惘与对行人迷途的忧念融为一体，心理刻画细腻入微。结句“何时闻马嘶”以问作结，把无尽期盼凝于归马之声，含蓄深沉，余韵悠长，体现了冯词婉约深挚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。