提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南唐冯延巳所作，借春晓梦断之景抒写离愁别绪。通过今昔对比，将眼前孤寂与去年江楼送别之景交织，婉约深致地表达了绵长不绝的相思之情。
译文
夜宿的黄莺啼鸣，惊断了思乡的好梦。
拂晓时分春树朦胧，残灯伴着余烬，朱红窗扇紧闭，屏风外隐约传来人语声。
熏香已经冷却，灯火也已熄灭。
忽然忆起去年离别之时，在石城花雨纷飞中独倚江楼，望着水波上远去的木兰舟。
注释
宿莺：夜间栖息或清晨初啼的黄莺
乡梦：思念故乡或故人的梦境
朱栊：红色的窗棂或窗户
烬：灯烛燃烧后的余灰
石城：古城名，此处泛指江边城池
木兰舟：用木兰木造的船，诗词中常作舟船美称
赏析
此词以时空交错手法构建情感张力。上片写春晓梦断、残灯冷香的孤寂实景，下片忽转去年花雨江楼的离别回忆，今昔对照更显凄婉。“香已寒，灯已绝”六字凝练，既写物象衰残，又喻心境凄冷。结句“波上木兰舟”以景结情，将无尽离思寄托于悠悠江水与远去孤舟之中，含蓄蕴藉，余韵悠长，体现了冯词深美闳约的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。