提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南唐冯延巳所作闺怨词，写女子别后长夜难眠、触景伤怀之情。通过残月、寒虫、烛影等意象，层层渲染孤寂氛围，展现离愁别绪的深婉绵密。
译文
夜色刚刚变长，人已临近分别，梦醒时只见窗外一弯残月。
鹦鹉已安睡，蟪蛄在悲鸣，西风虽起却寒意未浓。
红烛摇曳，弹棋局散落床上，画屏上青山翠绿依旧。
掀开绣帷，倚靠瑶琴，追忆往昔欢愉，泪水滴落衣襟。
注释
更漏子：词牌名，双调四十六字，多写夜间情思。
蟪蛄：蝉的一种，秋末鸣叫，声凄切，常喻时光短暂或悲凉。
弹棋局：古代博戏器具，此处指散乱的棋局，暗示无心游乐。
褰：揭起，撩开。
绣幌：绣花的帷帐。
瑶琴：美玉装饰的琴，代指精美乐器。
前欢：往日的欢乐时光。
赏析
全词以时间推移与空间转换交织铺陈离愁。上片由“夜初长”起笔，以残月、寒虫烘托梦觉后的孤清；下片转入室内，红烛、棋局、画屏等物象静中寓动，反衬人物内心的纷乱。“褰绣幌，倚瑶琴”二句动作细腻，将欲遣愁而愁更深的心理刻画入微。结句“前欢泪滴襟”直抒胸臆，以乐景写哀，倍增其痛。语言清丽婉约，意象密集而不滞，体现冯词深美闳约的艺术特质，尤以情景交融、含蓄蕴藉见长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。