提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南唐冯延巳所作闺怨词，借深冬寒夜之景抒写女子孤寂愁绪。全词情景交融，以凄清环境烘托内心悲苦，展现离人往事不堪回首的深沉哀婉。
译文
深冬时节寒月高悬，庭院门户上凝结着霜雪。
寒风中大雁飞过令人魂断欲绝，边塞管乐数声呜咽悲凉。
披衣独自伫立在披香殿中，流苏纷乱缠绕如同愁肠百结。
往昔情事总是令人惆怅不已，从前的欢爱切莫再去思量。
注释
鴈：同“雁”，候鸟，古诗词中常喻指音信或游子
塞管：边塞地区的管乐器，声音悲凉，多用于表达戍边或离别之苦
披香：汉代宫殿名，此处泛指女子所居华美宫室
流苏：下垂的穗状装饰物，此处双关，既指实物亦喻愁绪纷乱
前欢：往日的欢乐时光或旧日情人
赏析
此词艺术特色在于以景起兴、情景互渗。上片“深冬寒月”“凝霜雪”营造彻骨凄寒之境，“风雁”“塞管”以声衬寂，将外在萧瑟与内心断魂紧密勾连。下片由外转内，“披衣独立”刻画孤影，“流苏乱结”巧用双关，将具象饰物化为抽象愁肠，构思精妙。结句“往事总堪惆怅，前欢休更思量”看似劝慰实则愈抑愈痛，以决绝语道出无法排遣的深哀，体现了冯词沉郁顿挫、含蓄蕴藉的典型风格，在五代词中独具深情绵邈之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。