提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南唐冯延巳所作闺怨词，借画堂西风、残日玉筝等意象，抒写女子彻夜难眠、梦断惊愁的孤寂心境，体现花间词派婉约深曲之风。
译文
昨夜西风吹过华丽的厅堂，绣帘不时拂动着朱红门锁。
好梦被惊醒难以续成云雨之欢，双眉在枕上紧紧皱起。
金炉中香烟袅袅升起，烛光昏暗纱窗外已现晓色。
残月尚如弯环挂在天边，她含着泪水弹奏起玉筝。
注释
画堂：装饰华丽的厅堂，多指闺阁或贵族居所
朱门：红漆大门，代指富贵人家
云：喻指男女欢会之梦，典出宋玉《高唐赋》巫山云雨
双蛾：女子双眉，因形似蛾须而得名
金炉：金属制熏香炉
残日：此处实指残月，古人诗词中偶以日代月，或为传抄之异文
弯环：形容月牙弯曲如环之状
玉筝：饰玉的古筝，乐器名
赏析
全词以时间流转为线索，从昨夜西风到纱窗晓色，再至残月弹筝，层层递进展现女子长夜孤苦。艺术上善用感官细节，“绣帘时拂”以动衬静，“烟袅袅”“烛暗”营造朦胧凄清氛围。“惊梦不成云”化用典故而不着痕迹，将情欲失落转为含蓄哀愁。结句“玉筝和泪弹”以声传情，泪与筝音交融，使无形悲绪具象可感。全篇无一字直言相思，却处处渗透深婉怨悱之情，体现冯词“深美闳约”之特质，堪称五代闺怨词中情景交融之典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。