提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南唐冯延巳所作，借暮春庭院之景抒写闺中愁绪。以深静小堂、带雨樱桃起兴，通过醉病交织的愁心与双燕归栖的反衬，婉曲传达出孤寂怅惘之情。
译文
幽深的小堂寂静无人造访，满院吹拂着和煦春风。
心中惆怅凝望墙东方向，只见一树樱桃经雨后格外鲜红。
忧愁的心绪既像醉酒般迷离又似染病般沉重，想要倾诉却又懒于开口。
日暮时分传来稀疏的钟声，成双的燕子正飞回画阁中栖息。
注释
小堂：幽深僻静的厅堂或居室
墙东：指庭院东侧墙边，常代指幽僻之处或引发愁思之所
慵：倦怠，懒散无力
疎钟：稀疏断续的钟声，多指傍晚寺院报时之声
画阁：彩绘装饰的楼阁，此处指燕子筑巢栖居之所
赏析
此词以景衬情，艺术手法精妙。上片“满院春风”与“深静无人”形成乐景哀情之反差，“带雨红”以鲜活春色反衬内心枯寂。下片“似醉兼如病”将抽象愁绪具象化，写出身心俱疲之态。“欲语还慵”刻画欲说还休的微妙心理。结句以双燕归栖反衬人之孤独，疏钟暮色更添苍凉。全词语言清丽婉约，情感沉郁含蓄，典型体现冯词深美闳约的艺术特色，堪称五代词中闺怨佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。