提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南唐冯延巳所作，属闺怨题材。通过描绘女子酒醒后慵懒孤寂的情态与早春梅开的景象，以景衬情，含蓄传达出深闺幽独、时光暗换的微妙愁绪。
译文
酒意渐消睡醒时，只觉熏香暖人，却懒得打开绣户房门。
香炉中的印香已燃成灰烬，独自背对着寒凉的屏风整理旧日眉妆。
神思朦胧间又向灯前躺卧，窗外月色徘徊不去。
拂晓时分刚从梦中醒来，只见一夜东风吹绽了早春的梅花。
注释
酒阑：酒宴将尽或酒意渐消之时。
天香：指室内熏燃的名贵香料。
绣户：雕饰华美的门窗，代指闺房。
慵开：懒于开启，形容心境倦怠。
香印：即篆香，将香料制成篆文形状燃烧以计时。
寒屏：冰冷的屏风，暗示内心孤凄。
理旧眉：梳理往日的眉妆，寓含怀旧伤逝之意。
晓梦初回：清晨梦醒之际。
赏析
全词以细腻笔触勾勒闺中女子酒醒后的慵懒与孤寂。“绣户慵开”“独背寒屏”等细节刻画出百无聊赖之态，“香印成灰”暗喻时光虚度。下片由室内转向窗外，以“窗月徘徊”拟人化写尽长夜难眠，结句“一夜东风绽早梅”以乐景反衬哀情，梅花虽开而人事依旧寥落，含蓄蕴藉。全篇情景交融，语言清丽婉约，典型体现冯词深美闳约的艺术风格，于平淡叙述中寄寓深沉幽微的闺怨愁思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。