提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南唐冯延巳所作宫怨词，借宫女深夜梦回、偷吹新曲之事，抒写深宫孤寂幽怨之情，以细腻笔触刻画人物隐秘心绪与凄清意境。
译文
半夜西风吹入，帘栊透出阵阵寒意，
刚从遥远的梦境中归来，
梦中仿佛穿过了金色的宫门，
只见窗前夜合花已凋谢在枝头。
昭阳殿里 newly 翻制的新曲调，
还没有人知晓，
偷偷取来笙箫独自吹奏，
却惊动了寒夜的蟋蟀，一直啼叫到天明。
注释
帘栊：窗帘与窗棂，泛指窗户
金扉：饰金的宫门，代指宫廷深处
夜合：即合欢树，其叶夜间闭合，象征欢聚或孤寂
昭阳殿：汉代宫殿名，后泛指得宠妃嫔居所或宫廷乐舞之地
新翻曲：新创作或改编的乐曲
寒蛩：深秋时节的蟋蟀，常喻凄凉孤寂
赏析
此词以冷寂秋夜为背景，通过“远梦初归”与“偷取笙吹”两个细节，层层递进展现宫女内心幽微情感。上片写梦醒所见之萧瑟，花谢枝枯暗喻青春虚度；下片转写偷吹新曲之举，“未有人知”凸显其压抑与孤独，而“惊觉寒蛩到晓啼”以声衬静，将无形愁绪化为彻夜不绝的虫鸣。全词语言清丽婉约，意象含蓄深沉，以乐事写哀情，反衬出深宫女子无法言说的悲凉，体现了冯延巳词“深美闳约”的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。