提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南唐冯延巳所作闺怨词，借暮春寂寥之景抒写女子怀人愁绪。以燕莺、桃柳等意象反衬玉楼空寂，将绵长离恨融入灯月孤影之中，情致深婉动人。
译文
春光和暖融融，飞燕刚刚归来，黄莺尚未啼鸣。
小桃花还带着寒意，垂柳在暮色中显得迟晚，华丽的楼阁里空空荡荡。
天空辽阔烟雾迷远，心中愁恨层层叠叠，期盼的消息随着归去的燕鸿一同消逝。
枕前孤灯摇曳，窗外月色清冷，只得关上朱红色的窗棂。
注释
融融：形容春光和暖明媚的样子。
乍：刚刚，初。
小桃寒：指早春桃花初绽时仍带余寒。
玉楼：华美精致的楼阁，此处代指女子居所。
燕鸿：燕子与鸿雁，古诗词中常作为传递音书的信使象征。
朱笼：指朱红色的窗棂或窗扇。
赏析
此词以乐景写哀情，开篇“春色融融”与后文“玉楼空”形成强烈反差，凸显人物内心孤寂。下片“天长烟远恨重重”化抽象愁绪为具象空间感，境界开阔而沉郁。“枕前灯，窗外月，闭朱笼”三句以并列意象收束，灯月交映却无人共赏，唯有自闭朱笼，将无尽相思凝于静默动作之中。全词语言清丽含蓄，情景交融，体现了冯延巳词深美闳约的艺术特色，堪称五代闺怨词佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。