诗词大全 名家 朝代 专题 名句

酒泉子 二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为南唐冯延巳所作,借暮春离别之景抒写深沉愁绪。全词以芳草、归鸿、烟雨等意象烘托行人远去后的孤寂,展现婉约词风中缠绵悱恻的离情别恨。

译文

芳草蔓延在长长的河川之上,垂柳掩映着高桥下的小路。 归雁高飞,行人渐行渐远,消失在碧山边缘。 微风轻拂,烟霭淡薄,细雨萧瑟凄然,隔岸传来马嘶声,不知来自何处? 愁肠百转千回,双颊泪痕斑斑,唯有夕阳笼罩着苍天。

注释

长川:绵长的河流或平野 危桥:高耸的桥梁 归鸿:归飞的大雁,常喻游子或信使 萧然:形容风雨凄凉冷落的样子 九回肠:形容愁思郁结,痛苦至极

赏析

此词艺术特色在于情景交融与视听结合。上片以芳草、柳桥、归鸿勾勒离别场景,空间由近及远,暗含目送之久;下片转入风雨凄迷之境,“隔岸马嘶”以声衬静,更显孤寂茫然。结句“九回肠,双脸泪,夕阳天”直抒胸臆,将内心剧痛与苍茫暮色融为一体,情感浓烈而不失含蓄。全词语言清丽,意境深远,典型体现了冯延巳词深美闳约、哀感顽艳的风格,对后世婉约词影响深远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

冯延巳的其他作品