诗词大全 名家 朝代 专题 名句

后庭花 二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为五代后蜀毛熙震所作,属花间派艳词。作品细腻描绘舞伎妆容服饰与歌舞情态,展现晚唐五代宫廷宴乐中女性娇媚婉约之美,是研究当时审美风尚的珍贵文本。

译文

身姿轻盈的舞伎容颜娇艳芬芳,争相打扮出新颖俏丽的面容。 头戴珠翠步摇,修长的蛾眉微蹙含情,浓密如云的鬓发油润光泽。 朱唇轻启缓缓唱出柔曼歌声,绣花的衣衫斜斜掩映着身姿。 不时用纤细的手指匀整脸上胭脂,含笑拈弄着面颊上的金色花钿。

注释

步摇:古代妇女头饰,行步时随步履摇动,多以金玉珠翠制成 修蛾:细长弯曲的美眉,形容女子眉形秀美 腻鬟:形容女子鬓发浓密润泽如云 檀点:指女子涂成浅红色的嘴唇,檀为浅绛色 金靥:贴于面颊的金色花钿装饰,唐宋时期流行的面部妆饰

赏析

本词以工笔细描见长,从妆容、服饰到神态动作层层铺展,塑造出鲜活立体的舞伎形象。“竞妆新脸”写出争妍斗丽之态,“笑拈金靥”则以动态细节传递娇羞妩媚之情,堪称点睛之笔。全词辞藻华美而不失灵动,将视觉与听觉交融,既体现花间词绮丽婉约的典型风格,又通过“慢发”“斜掩”等词营造出含蓄蕴藉的意境,在浓艳中透出雅致韵味,展现了作者对女性美敏锐而精致的捕捉能力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

毛熙震的其他作品